Hi,
yes this should work. If you know a distance in the scene (like 1 meter between two objects you have measured), set it as a reference distance with the coordinate system, and you will export to Maya and AE, it should come at the right dimensions.
regards
Realviz-Autodesk support